文章及閱讀聲明
本文章上半部的內容彙總，僅是出於交流立場，嘗試用自己的話進行翻譯，並重新編輯、組織書籍的敘述，免費供自學者或有興趣的朋友們閱讀。無翻譯權，從而無逐字翻譯；亦無相應之版權收入。若希望能繼續學習的朋友們，可以參考文章最下方的參考資料欄位，歡迎後續自行購買正版書籍。
馬賽塔羅牌在解牌時，基本會抽三張牌以上，比較少會單牌論。但是剛開始接觸時，每日抽牌至今，我也是從單張牌開始進行練習。這些內容是這張牌卡形而上的含意。若是詢問問題後，僅抽取單張牌解讀的話，也能依照此含意解釋。不過，若在非單牌論的情況之下，建議還是需要參考牌陣周圍的牌，再做綜合判斷。
馬賽塔羅牌寶劍九
To be idealistic does not mean to be vulnerable.
理想主義並不意味著脆弱。
寶劍九的基本含意如下：
- 以勇氣和決心以小博大。在困難的情況下，仍保持希望。採取最小行動方案，向前推進。呈現出一種超越的能力，此能力被視為智慧和成熟的指標。
- 新的理解出現，允許打破舊有思維習慣的變化（或者對過往的信念產生懷疑），甚至允許放下智力搏鬥。經過長時間的尋找，光明終於出現，希望將自己的智慧服務於崇高的理念，例如人道主義事業。
- 可以代表一個人感到擔憂或對義務和常規不耐煩的時期，例如，不滿足於簡單答案，想要刨根問底。它還可以表明強烈的同理心傾向，關心他人的問題。或者，鼓勵我們不要對問題視而不見，面對事實。
若討論這張牌的負面含意，呈現的意涵便是前述的形容，以負面的方式展現。如下：
- 在強大對手面前而輸了。注定失敗的戰鬥。草率和缺乏必要的準備導致失敗。
- 危機狀態、心理不確定性、失去個體性的恐懼、抑鬱。一個充滿疑慮的階段。我們也可以從這張牌中解讀出腦部損傷或老年癡呆，因為牌面中刀刃破裂。
- 它可以警告我們，最好更仔細地選擇自己的環境、身邊圍繞的人。它可能指的是我們對過去所做的事情感到懊悔。
YBD 將他的視線放在「一把寶劍突破了由八把寶劍形成的圍欄」，認為儘管有厚重的障礙和有限的機動空間，它仍然勇敢地穿過。所以他將這寶劍九是為「勇氣」。他的老師面對相同的圖案，給予的詮釋是：它準備離開主觀的監禁，向世界前進並與之合一。同時，他也將焦點放到寶劍中間的裂痕上，認為這把寶劍將不在僅僅是自身，分裂成兩個部分，如同自身與他人。因此，他認為寶劍九可以衍生出一個提醒：「學會傾聽他人。你的想法是世界的一部分，但不是全部。」最後，Anna 和 Antonella 並沒有對牌面進行詮釋。
個人的經驗分享
由於並非天天以馬賽塔羅牌做為每日抽牌的牌種，不確定從數量的角度而言，是否足夠作為實驗成果，但這些例子（排除過多私人或涉及他人隱私的原紀錄）是我的生活歷程，希望這些真實的生活事件，除了幫助我感受這張牌之外，也可以帶給大家一些參考價值。
抽到寶劍九的日子裡，當天所發生（最讓我印象深刻）的事情：
- 我的工作有優點：讓我次次突破牢籠、在困局中發現和看見未表達的需求。
- 突然成為救火隊，老闆可能高估我了。
- 公司內部大會上，有人提出一個知識共享的想法，讓我眼睛一亮。另外，今天也放棄全部的東西都要看完的想法，減輕了一些自己的負擔。
- 密集產出，遇到許多人事方面的辛苦，還有些委屈。
- 透過網路和發呆的時光來逃避工作中的惱人事情。不停地、重複地回答他人的問題。（同時抽到寶劍九 x 星星）
- 我鼓起勇氣拒絕總是來問免費問題的客戶，但內心中，我覺得自己得罪很多人。（同時抽到力量 x 寶劍九）
- 突破自怨自艾、想要逃避的心態，乖乖繼續加班，終於做完大部分的工作，讓晚上可以放鬆。（同時抽到寶劍九 x 聖杯七）
- 重新思考去外派這件事情，感謝關公與指導靈們給予新的觀點，讓我能面對往日的失敗，並且比較樂觀地看待自己的處境與狀態。（同時抽到寶劍九 x 聖杯國王）
- 客戶打電話來，說有緊急的事情要討論，讓我覺得很多事情在失控中，有些害怕。（同時抽到戰車 x 寶劍九）
- 我做夢卻在醒後忘記了。詢問我的夢在告訴我什麼？我的夢在幫助我釋放壓力和憂愁。（同時抽到惡魔 x 寶劍九）
- 面對接下來要處理雜七雜八的事情，我選擇在今天逃避一下，假裝自己可以繼續走中庸之道。（同時抽到寶劍九 x 節制）
- 今天也是不停地在諸多會議中打轉，想很多方案及解決問題。雖然努力在處理事情，但是想到昨天老闆所發生的事情，便感到不勝唏噓，對於自己的未來有些害怕。這麼認真工作真的值得嗎？老闆這麼厲害的人，原來也是這般脆弱地生活。也不知道是接近年底，還是看見他人的唏噓而感嘆，今天的我，工作有進展，而情緒底色是悲傷的。（同時抽到寶劍九 x 命運之輪）
- 開完客戶的會議後，客戶針對現有的選項又增加新的要求。想比較看看哪個比較划算。（同時抽到寶劍九 x 戀人）
關於牌面中所見的那把寶劍是否存在斷裂，值得進一步說明。由於一代馬賽的經典代表作—— Jean Noblet 於 1650 年版本的寶劍六至寶劍十已遺失，現存紀錄並不完整。市面上的版本多為後人根據其他文獻推敲而來的重製畫面。參考Jean Dodal 於 1701 年的版本（現存最早的完整版），同樣作為一代馬賽的代表牌卡，寶劍九並未顯示斷裂的情況。寶劍的斷裂現象出現在二代馬賽的代表牌—— Nicolas Conver 於 1760 年的版本中。隨後，獲得版權的 Grimaud 家族於1848年出版的版本延續了遺留版畫，寶劍九也顯示出斷裂的特徵。Jodorowsky 與 Conver 家族的後代共同復刻的1970版本（可視為二次創作）自然也延續了二代馬賽的傳統，寶劍九同樣顯示斷裂。然而，Yov Ben-Dov 在重新復刻自己的 CBD Tarot 2010 版本時，寶劍九則未呈現斷裂的情況。
在 2024 年的每日塔羅抽牌中（抽取兩張牌的紀錄），我頻繁地抽到寶劍九這張牌。即便這篇文章已經刪除了許多隱私紀錄，仍然保留了可以分享的內容。從先前的討論中，可以發現三位作者對這張牌的解讀存在一些差異，但整體而言，偏向正面的詮釋。每當抽到寶劍九時，我會抱持著正向的期待，希望能有好事發生或有所突破。在偉特、托特系統以及撲克牌（我學習的是義大利與美國混合牌系）中，寶劍九多半象徵著焦慮、悲傷或不幸事件的普遍概念。從實際生活的層面來看，在偉特或托特系統中抽到寶劍九，我也感受到類似的體驗。這讓我期盼馬賽塔羅牌的特殊性，是否有機會蘊含一些不同的意義與可能性。
然而，我發現似乎並沒有，依然感到焦慮不安，思緒繁雜。不過，並沒有發生不幸的事情，只是一些讓我感到煩躁的小事。這樣的狀態，回應了牌面的構圖，相較於其他單數牌的寶劍，這把寶劍的揮舞空間是最小的。同時，我個人認為最初自學時，寶劍九存在斷裂，因此我便以此為意象進行學習（採用二代馬賽進行占卜），無論當初的版畫是有意為之或無意而為。與 Jodorowsky 的詮釋不同，在我的生活經驗中，並沒有強烈的「我和你」的分裂，中間的寶劍仍然代表著我，而環境中的不利條件則由外面的八把寶劍所象徵。
這把有裂痕的寶劍，更像是呈現出我的無力感。我試圖對外在的壓力做出反應，但就像石頭丟入湖中，感覺沒有水花，僅有淡淡的漣漪。或者，我對自己回應外界的行動缺乏自信，不確定是否能達到我所期待的好結果。這些無力感，隨之而來的是焦慮和焦躁等負面情緒。裂痕的寶劍，不是自我分裂或自身與他人的對立關係，而是受傷的我。不過，我認同 YBD 所提到的「在困難的局面中仍保持信心」的詮釋。在尚未走到十號牌、尚未達到一個階段性結局之前，我們仍然可以再嘗試看看。而這樣的心態，便是正向積極的心態。
這樣的狀態是複雜且不相容的，抱持著積極的心態去嘗試、對抗壓力、承受壓力，代表著對所問之事仍抱持希望，卻又對自己的嘗試缺乏信心，擔心失敗。如果恰巧處於鑽牛角尖的情況，可能會受傷，或者說，許多內耗就此而生。馬賽塔羅牌的寶劍九，並未給出全然新穎的牌義，原本的憂愁依然是這張牌的一部分。若要提煉出馬賽系統與其他系統的不同之處，我認為在於煩憂之虞，它並沒有摀住雙眼，而是在徹夜難眠和無能為力的處境下，依然起身採取行動，企圖改變自身受限的狀態。
這份勇氣，我想在這個迅速變換、人心惶惶的環境中，給予我們許多鼓勵。即使活動空間很小、受到限制，總有一些事情是我們能為自己而做的。一起加油吧！
參考資料：
Alejandro Jodorowsky, The Way of Tarot, page 305 and 313
Yoav Ben-Dov, TAROT – The Open Reading, page 241
Anna Maria Morsucci & Antonella Aloi, Reading and Understanding the Marseille Tarot, page 116
